A group of activists and released detainees gathered some information about different kind of torture methods is Syrian detention places, These are some of them
صنوف التعذيب في المعتقلات الأسدية
Torture methods in Assad detains
...........................................
1 - الصعق بالكهرباء: حيث يوضع شريط الكهرباء في الأذنين, والفم والأنف والأطراف والثدي والأعضاء التناسلية.
1. Electric shock: they put wire in the ears, mouth, nose , hands and feet, breast and genitals.
2 – التعذيب بالوقوف: حيث يجبر المعتقل على الوقوف من أربع ساعات إلى 17 ساعة من دون أن يتحرك, مما يؤدي إلى ألم شديد في الكلى والمفاصل والظهر, وفي الغالب يغمى عليه من شدة الانهاك والتعب
2. Torture by Standing : the detainee is forced to stand on his feet upto 17 hrs without moving which cause severe pain to kidneys, joints, and back, and probably detainee will faint out of tiredness and exhaustion.
3 – الدولاب: حيث يوضع المعتقل داخل عجلة السيارة الكبيرة ومن ثم يقوم السجان بضربه.
3. Vehicle Tire: the detainee is forced to sit in a huge vehicle tire and the warden will beat him.
4 – الكرسي: حيث يوضع المعتقل داخل هيكل كرسي أي بدون أن يكون للكرسي قش أو حبال للجلوس عليه, مما يؤدي إلى تقييد السجين, ومن ثم يقوم السجان بجلده.
The Chair : the detainee will be put in the chair frame (chair has no base to sit on) so the detainee motion is restricted then the warden will whip the him.
5 – الركل والرفس على الوجه والرأس والصدر والظهر والأعضاء التناسلية: حيث سجلنا عدة حوادث أدت إلى تهشم صدر المعتقل وخروج الدم من فمه وأحياناً الموت. كما سجلنا حالات ركل على الأعضاء التناسلية مما يؤدي إلى نزيف داخلي قد يؤدي في الغالب إلى العقم.
Punshing and kicking on the face, head, chest, back and genitals : in some recorded cases the detainee's chest is shattered and bleeded and sometimes caused to death , also, the kicking in other cases on the genitals which mostly caused infertililty.
6 - إعطاء المعتقلين (حبوب هلوسة) كي لا يشعرون بالألم أثناء الضرب والتعذيب حيث يغيب إحساس المعتقل بالألم.
كما يتم مسح وجوههم بمراهم خاصة كي يتحملوا الضرب على الوجوه واللكمات.
هذا أثناء التعذيب لكن حين ينتهي مفعول الحبوب والمراهم فإن المعتقل يشعر بألم شديد نتيجة زوال مفعول هذه العقاقير.
Give the detainees (Hallucination pills) so that they will not feel the pain while they are being beaten and tortured, also they put some type of ointment on the face to bear punshing and hitting. After the effect of these substances is over the detainee will feel severe pain from the torture.
7 - خلع ثياب النساء المعتقلات ومن ثم وضعهم في كيس قنب ووضع قطة معهن وإغلاق هذا الكيس عليهن, ومن ثم تبدأ القطة بتشطيب جسد المرأة الحساس بمخالبها خاصة منطقة الصدر وتبدأ المرأة بالصراخ من الألم.
Take off detained women clothes and force them to put on hemp bag with a cat inside it and close it when the cat will start scratshing the woman sensitive body especially chest area, and woman cries loudly out of such pain.
8 – التبول في فم المعتقل وإجباره على ابتلاع بول السجان.
Urinate in the detainee mouth and force him to swallow it
9 – إجبار المعتقل على الجلوس على قارورة الخمر.
Force the detainee to sit on the wiskee buttle
10 – قلع الأظافر, والعيون, كسر الأسنان, وإخراج الأحشاء.
Nail and eyes avulsion , break teeth, take guts out.
11 – نتف الشعر بالكماشة.
Pluck hair using pincer
12 – العض.
Biting
13 – إجبار المعتقل على أكل الجرذ والفأر.
Force detainee to eat a mouse and /or rat
14 – إجبار المعتقل على تناول الطعام بعد أن يتبول عليه السجان.
Force detainee to eat the food which filled with warden's urine
15 – اغتصاب النساء والأولاد والشباب: وقد استطعنا جمع شهادات حديثة عن أن الفتاة الجميلة يأخذها رئيس الفرع, بينما الفتيات العاديات يتسلى بهم السجانة, وبعد أن تفرغ دورية مؤلفة من عدة أشخاص من اغتصاب الفتاة تؤمر الفتاة بالاستحمام ومن ثم يأتي دور الدورية الثانية, وهكذا كل اليوم.
Rape women, children and youth, we collected evidences that the pretty woman will be taken to the chief of branch, while the normal women are left for the wardens' amuse , shift after shift by several men , and this scinareo repeated daily.
16 – المنفردة: وضع ستة معتقلين في غرفة تسمى المنفردة وحجمها 2 × 0.50 سم.
Prison cell : 6 detainees are put in one cell, size 2x0.50 m
17 - المنفردة الصغيرة: عرضها 30 سم, على طول الشخص عندما يغلق الباب عليه يصبح محصوراً بين الباب والجدار, ومن ثم تملأ بالماء حتى تبلغ رقبته ويبقى فيها لمدة تتراوح من أسبوع إلى شهر, وأحياناً يتم وصل المياه بالكهرباء.
Small cell : width 30 cm, usually as long as the detainee's tall , when the door is closed he will be sandwished between the wall and door, the cell will be filled with water up to the nick and keep the detainee in that position for a period of one week to one month. Sometimes they connect electricity to the water .
18 – منفردة الخوف: تكون هذه المنفردة معتمة فيها ضوء صغير يفتح ويطفأ, كما يوضع فيها أحياناً أضواء ديسكو, ويتم تشغيل صوت قرآن بصوت قبيح, أو كلب ينبح أو صوت نقاط ماء, مما يؤدي إلى انهيار السجان نفسياً.
Fear cell : in this cell there is blinking light , or Disco lights, playing bad sound reading Quran , dog barking , or sound of water drops . this cause collapse of the detainee.
19 – وضع المعتقلين في غرفة واحدة: حيث يتم وضع 200 سجين في غرفة لا تتسع سوى لعشرين شخص.
Put detainees in one room: they put 200 detainees in a place fit to no more that 20 persons.
20 – الضرب بالجنازير: حيث يضرب المعتقل بجنزير الدراجة النارية.
Hitting by chain: using motorcycle chains to beat detainees.
21 – الشبح : حيث يتم تعليق المعتقل بالقيود ( الكلبشات ) من يديه ويوضع إحدى هذين القيدين في بوري الماء الموجود في السقف وهو ذو متانة عالية, ويعلق المعتقل فيه لمدة تتراوح من يوم إلى عشرة أيام, وأحياناً يعلق من قدميه, مما يؤدي إلى أن تنفصل المفاصل عن بعضها.
Ghost: the detainee will be held using handcuffs from hands and hang them to a pipe in the ceiling and keep him for several days may reach 10 days, other times, a detainee will be hanged from his feet, which causes joints split.
22 – الصفع على الأذن: وهي تكون مقصودة وبشكل وحشي حتى يتم ثقب عشاء الطبل ونزيف الدم منها.
Slapping on the ears: which is meant and intentional to hurt the tympanic membrane and cause bleeding.
23 - التهديد بالعرض: حيث يتم تهديد المعتقل بأن يتم إحضار أمه أو أخته وتجلد على قدميها أمام عينيه, وهي من أشد أنواع التعذيب.
Threat to hurt family and woman: threat the detainee to bring his mother or sister to torture her infront of him on feet which is one of the severest ways of torture.
24 – الخاذوق الصغير: حيث يتم إجلاس المعتقل على خاذوق يبلغ طوله حوالي الشبر.
Small stake : they force the detainee to sit on a small stake about 20 cm long
25 – خلع ملابس المعتقل وتعريته ومن ثم رشه بالماء البارد في فصل الشتاء وجلده بالكرباج.
Take off detainee's clothes and splash water on his body in winter and beat him with the whip
26 – دهن كامل الجسم بالملح وذلك حتى يتحمل الضرب الشديد.
Spread salt on the body to bear the severe beating.
27 – الضرب على الركبة وذلك من أجل إفقاد المعتقل القدرة على الحركة.
Hitting on knees so that the detainee will not be able to move
28 – قرض الأصابع بالأبواب.
Bite fingerd by doors
29 – إخماد السيجارة بالجسم.
Extinguish cigarette on detainee's body
30 – الحرق بولاعة السجائر.
Burn detainee's body with lighter
وقد افاد احد المعتقلين المفرج عنهم بما رآه حيث شاهد أحد المعتقلين المفرج عنهم أرض السجن وقد ملأت بالدماء, حتى وصلت الدماء إلى عقب القدم.
One of the released detainees who saw one of the detainees drowned in blood upto the foot ankle.
This is only part of the torture methods in Syria,
وغيرها الكثير.
Bernard Schalscha, Secrétaire Général de France Syrie Démocratie
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire